[source: Birth of Christianity, p. IMPERIAL ROME TOOK CHRISTIANITY FOR A GRIEVOUS SUPERSTITION Three pagan Roman authors, writing within a few years of one another at the start of the second century, agreed completely and emphatically on the nature of the Christian religion...They concurred that Christianity was a "superstition" and differed only on the most appropriate negative adjectives to accompany that pejorative term. There are considered their judgments...For those first pagan outsiders, Christianity was, cumulatively, a depraved, excessive, contagious, pernicious, new, and mischevious superstition. Religion, to put it bluntly, was what aristocratic Romans did, superstition was what others did - especially those unseemly types from regions east of Italy. [source: Birth of Christianity, p. 3] CHRISTIANITY REGARDED AS A CULT-LIKE ORGANIZATION, MEMBERS WERE GUILTY BUT COULD REPENT It implicitly responds that the very name of Christian is itself a crime, like being a member of an illegal group. But, on the other hand, these "criminals" are not to be searched out. Trajan's second reply is a direct response to Pliny's second question. Christians are to be pardoned if they repent and recant. Finally, Trajan gives no reply to Pliny's first question, instead implicitly rebuking him for moving at all on anonymous accusations. Christianity, clearly, is a very special sort of crime! That imperial reply established three principles that would guide 150 years of official imperial policy toward Christianity. Do not go searchig for Christians. Do not punish them of they repent. Do not accept anonymous accusations. When, in the middle of the third century, that policy was changed to investigative persecution, it was far too late for Roman paganism. [source: Birth of Christianity, pp. 6-7] CROSSAN CONDUCTING HISTORIAL INTELLIGENCE WORK They give, in other words, two versions of events in the Jewish homeland during most of that first century. Absences, changes, and divergences between those twin accounts must always be assessed carefully to understand bias, prejudice, and purpose. [source: Birth of Christianity, p. 11] MORE INTELLIGENCE ANALYSIS FROM CROSSAN The juxtaposition of Pilate disturbances and Rome disturbances, of those criminal fraud stories and the Jesus story, gives the latter a rather negative context. Was that Josephus's purpose and design? Is the story of Jesus to be judged by association with the two incidents that follow it? Jesus, the Isis priests, and the Jewish "scoundrel" may well have been, for Josephus, three warnings of how public disturbances and official punishments may be caused by individual religious malfeasance. Third, text. Even if the context has been deliberately arranged to cast some negative reflection on the Jesus story, the text itself, in Jewish Antiquities 18:63-64, is quite carefully neutral. [source: Birth of Christianity, p. 12] CROSSAN EXAMINES LANGUAGE IN HIS ANALYSIS Jesus' wisdom was manifest, for Josephus, in both deeds and words, in both actions and teachings. The sequence of that duality, with actions first, is proabably worth noting. Josephus describes Jesus' actions with a Greek phrase translated here as "surprising feats". [source: Birth of Christianity, pp. 12-13] CROSSAN CONSIDERS OTHER WAYS THE WRITER HAS USED A WORD OR PHRASE [source: Birth of Christianity, p. 13]